Hôtels avec piscine en Amerique du nord

Du Québec enneigé aux côtes pacifiques de la Colombie-Britannique, l'Amérique du Nord réserve des séjours très différents selon où on pose les valises. On passe d'une piscine intérieure chauffée face aux montagnes à un bassin en plein air sous le ciel d'été canadien. Le continent change de visage à chaque étape.