Hôtels avec piscine à Tokyo

Le Bvlgari Hotel Tokyo a ouvert en avril 2023, aux étages 40 à 45 de la tour Tokyo Midtown Yaesu, à deux pas de la gare de Tokyo et de ses briques rouges datant de 1914. Le quartier de Yaesu est dense, financier, traversé de flux. Mais dès le vestibule du 40e étage, l'étoile à huit branches en marqueterie de sol indique que vous êtes ailleurs. Les 98 chambres et suites conjuguent parquet chaud, plafonds dorés peints à la main et pierre sombre dans les salles de bains. Les intérieurs ont été conçus par le cabinet ACPV de Antonio Citterio et Patricia Viel, qui avaient déjà signé les Bvlgari de Paris et de Rome. À table, Il Ristorante de Niko Romito tient une étoile Michelin depuis l'ouverture ; le Sushi Hōseki propose un omakase en huit places autour d'un comptoir en bois de hinoki, face à un jardin zen miniature.

La piscine de 25 mètres est entièrement carrelée de mosaïques vert émeraude, posées sous une paroi vitrée du sol au plafond. À cette hauteur, Tokyo s'étale à l'horizontale, grise et lumineuse, pendant que les reflets du bassin tremblent sur les murs. Le jacuzzi contigu est habillé d'une mosaïque en éventail, motif directement emprunté aux thermes de Caracalla. On entre dans l'eau et on a Tokyo en fond. Le carrelage absorbe la lumière naturelle différemment selon l'heure : bleu-vert le matin, presque noir en soirée. Les cabanas en bois bordent le bassin côté couloir. C'est une piscine d'architecte, pensée comme une pièce de joaillerie.

Le Palace Hotel Tokyo occupe l'un des terrains les plus rares de la capitale : face à la porte Ōte-mon et aux douves du Palais impérial, en plein quartier d'affaires de Marunouchi. Le bâtiment actuel a ouvert en 2012 après trois ans de reconstruction totale, héritant des tuiles en céramique de Shigaraki qui habillaient l'original. Dans le hall, des baies vitrées laissent entrer les frondaisons du jardin impérial. Les 284 chambres, toutes dotées de fenêtres sol-plafond et pour la plupart de balcons privés, regardent les douves ou la skyline. Côté table, dix restaurants et bars, dont Esterre, une étoile Michelin développée avec Ducasse Paris, et Wadakura pour la cuisine japonaise.

La piscine est au 5e étage, longue de 20 mètres sur 5 de large, intérieure, bordée de baies vitrées du sol au plafond qui ouvrent directement sur l'esplanade du Palais impérial. L'eau est chlorée, l'air tempéré, et la lumière naturelle traverse les vitres à plat selon l'heure. On voit les arbres du jardin impérial depuis le bassin. Réservée aux résidents de l'hôtel, la piscine jouxte la salle de sport et l'Evian Spa Tokyo, premier spa Evian ouvert au Japon. Nager ici avec les douves en toile de fond et le calme feutré d'un Tokyo qu'on n'entend pas : c'est assez particulier.

Le Fairmont Tokyo a ouvert en juillet 2025 dans la Blue Front Shibaura Tower South, une tour contemporaine de Minato-ku conçue par le cabinet Maki & Associates. L'hôtel occupe les niveaux 35 à 43 : on monte en ascenseur, les portes s'ouvrent sur le lobby Vue Mer, et Tokyo s'étale derrière les baies vitrées du sol au plafond. À l'ouest, la Tokyo Tower. À l'est, la baie. Les 217 chambres et suites, entre 36e et 42e étages, mêlent bois de sen japonais, quartzite blanc et granit texturé dans les salles de bains. Cinq restaurants, deux bars, et un speakeasy au 43e étage derrière une fausse bibliothèque.

Au 35e étage, le bassin intérieur fait 20 mètres. Infinity pool, orientée plein ouest, alignée sur la Tokyo Tower. On entre dans l'eau et la tour rouge et blanche remplit le cadre de la fenêtre, à hauteur de visage. La lumière change avec l'heure : bleue le matin, dorée en fin d'après-midi, orange et électrique quand la ville s'allume. Juste à côté, un bassin extérieur de relaxation ouvre sur la baie de Tokyo, côté est. Deux bassins, deux directions, deux lumières. Le sauna, la vapeur et le bain japonais complètent l'étage. La piscine est accessible dès 7h du matin.

Le Peninsula Tokyo s'élève sur 24 étages à Yurakucho, à deux pas du parc d'Hibiya et en face des jardins du palais impérial. La façade en granit ambré namibien tranche avec les immeubles gris du quartier financier de Marunouchi. L'architecte Kazukiyo Sato et le designer d'intérieur Yukio Hashimoto ont travaillé ensemble une esthétique japonaise contemporaine : shoji en papier de riz, bois de bubinga sombre, matières qui absorbent le bruit de la ville dès le hall. Les 314 chambres et suites ont le marbre en salle de bains, les commandes de rideaux au chevet, et plusieurs donnent directement sur les jardins impériaux. Au 24e étage, le restaurant Peter et son bar servent cuisine française moderne et cocktails avec Tokyo à 360 degrés. Au niveau du hall, The Lobby propose son afternoon tea devenu une institution locale. Hei Fung Terrace cuisine cantonais, Kyoto Tsuruya prépare un kaiseki signé par la maison mère trois étoiles de Kyoto.

La piscine intérieure chauffée fait 20 mètres, installée au 5e étage dans un volume travaillé avec le même granit ambré que la façade. L'eau est transparente, la lumière tombe de côté, tamisée par des écrans shoji qui découpent les rayons sans éblouir. Un jacuzzi jouxte le bassin principal. Depuis la terrasse adjacente ouverte sur les jardins du palais impérial et le parc d'Hibiya, l'air est frais même en été, et le contraste avec la chaleur de l'eau est net. La piscine est accessible de l'aube jusqu'en soirée, presque à toutes les heures. Le spa Peninsula occupe le 6e étage avec neuf cabines de soins, hammam aromatique, sauna sec, douches lifestyle et fontaines de glace pilée.

L'Ascott Marunouchi Tokyo occupe les étages 22 à 29 de l'Otemachi Park Building, une tour de bureaux plantée au cœur du quartier financier de Tokyo. Marunouchi, c'est le béton poli, les costumes sombres, les enseignes discrètes. L'hôtel s'y fond parfaitement : pas de hall spectaculaire, pas d'atrium à double hauteur. À la place, des volumes résidentiels, sobres, presque silencieux. Les 130 appartements vont du studio de 38 m² à la suite trois chambres de 163 m², certains dotés d'un espace tatami. Le restaurant Triple One, au 22e étage, sert une cuisine sino-singapourienne avec vue sur le jardin intérieur. La gare d'Otemachi est accessible directement depuis le bâtiment.

La piscine est intérieure, réservée aux résidents sur créneaux horaires, accessible de 7h à 20h30. C'est ce que la direction appelle un « exercise pool », dessiné en infinity pool. L'eau disparaît sur un bord, la ville prend le relais. À cette hauteur dans la tour, la lumière naturelle arrive latéralement, froide le matin, plus dorée en fin d'après-midi. Le bassin est étroit, taillé pour nager, pas pour flâner. Carrelage sombre, reflets nets, ambiance concentrée. Rien de balnéaire ici : on est à Tokyo, à vingt étages au-dessus d'Otemachi, et l'eau le rappelle à chaque longueur.

Le Conrad Tokyo occupe les étages 28 à 37 du Shiodome City Center, une tour de verre plantée dans le quartier d'affaires de Shiodome, à dix minutes à pied de Ginza. On entre au premier étage par un hall traversé d'une sculpture rouge abstraite, puis l'ascenseur monte directement dans les hauteurs de la ville. Les quelque 290 chambres, parmi les plus spacieuses de Tokyo, s'ouvrent sur des baies vitrées qui encadrent soit la baie de Tokyo, soit les jardins Hama-Rikyu. Cinq restaurants, dont le China Blue pour la cuisine cantonaise et le Kazahana pour les spécialités japonaises, occupent les étages supérieurs avec des vues sur les toits qui changent selon l'heure et la météo.

La piscine de 25 mètres se trouve au 29e étage, intégrée au complexe du spa Mizuki. Le bassin est baigné de lumière naturelle, dans un volume ouvert qui donne l'impression d'être suspendu au-dessus de la ville. L'eau est maintenue à température, l'air légèrement chaud et chargé d'humidité. On nage en regardant l'horizon urbain de Tokyo défiler de chaque côté. Après les longueurs, le sauna, le hammam et les quatre jacuzzis individuels sont accessibles dans le même espace. Le spa, qui s'étend sur 1 400 m² à cet étage, intègre dix salles de soins dont certaines donnent elles aussi sur la ligne de toits de Shiodome.

Le Grand Hyatt Tokyo est intégré au complexe Roppongi Hills, directement relié à ses boutiques, à son musée d'art, à son cinéma et à son observatoire. Le bâtiment s'étend sur 21 étages dans ce quartier international de Minato, à trois minutes à pied de la station de Roppongi. Le hall frappe par ses boiseries sombres, ses éclairages travaillés et ses deux cents œuvres d'art modernes disséminées dans les parties communes. Les 387 chambres reprennent ce registre : acajou, tons terre, plafonds hauts, mobilier B&B Italia. Les salles de bains sont généreuses, avec baignoire profonde en calcaire et douche à effet pluie. Dix restaurants et bars couvrent la cuisine française, italienne, chinoise, le teppanyaki, le kaiseki, le sushi. Le jazz lounge Maduro ferme le soir sur une note feutrée.

La piscine se trouve au 5e étage, au sein du spa Nagomi. Vingt mètres sur sept, trois couloirs, profondeur à 1,10 m. C'est un bassin en granit rouge, une matière qu'on ne voit presque jamais dans un hôtel, et qui change tout : la couleur de l'eau tire vers le bordeaux sombre, la lumière accroche différemment selon l'heure, les reflets sur les murs ne ressemblent à rien d'autre. L'air est chaud, l'acoustique feutrée. Un des trois couloirs est réservé aux membres du spa. Pour les résidents, la piscine est accessible à toute heure du séjour, et à cette profondeur on nage, on ne flotte pas.