Aller au contenu principal
Hôtel avec piscine à Vancouver

Hôtels avec piscine à Vancouver

On marche depuis Robson Street jusqu'à Coal Harbour, on remonte vers Stanley Park, on s'arrête au Vancouver Art Gallery pour souffler. Entre les tours de verre et les montagnes du North Shore, Vancouver se vit dehors, même quand le ciel est bas. On finit la journée à English Bay, les pieds dans le sable, face au Pacifique. *(60 mots)*

SMSophie Marchand

L'Hermitage Hotel

★★★★
9.4

Downtown Vancouver, quartier Robson-Richards · Vancouver

L'Hermitage occupe les cinquième, sixième et septième étages d'une tour résidentielle de 31 niveaux à la jonction de Robson et Richards, deux rues qui concentrent boutiques, galeries et restaurants à portée immédiate. La façade de verre et de granit ne signale pas vraiment un hôtel : de loin, l'immeuble ressemble à ses voisins résidentiels, et c'est un peu l'idée. Soixante chambres et suites, salles de bains en marbre italien, certaines avec cheminée, d'autres avec cuisine équipée Bosch et Sub-Zero. L'Orangerie, le restaurant et bar du cinquième étage, propose une carte bistrot d'inspiration méditerranéenne et assure le service du matin au soir. La Vancouver Art Gallery, le théâtre Queen Elizabeth, le BC Place : tout se fait à pied.

La piscine est sur le cinquième étage, côté terrasse : un bassin extérieur de 15 mètres en eau salée chauffée, ouvert toute l'année. Cinquante pieds pour nager des longueurs sérieuses, pas un bassin de villégiature. L'eau est maintenue à température confortable quelle que soit la saison, ce qui à Vancouver, en novembre sous un ciel bas, change tout. Les transats sont là, le jacuzzi aussi, juste à côté. La vue donne sur les toits du centre-ville, sans panorama spectaculaire, mais avec ce sentiment d'être suspendu au-dessus de l'agitation de Robson Street sans l'entendre. Le matin tôt, avant que la ville reprenne ses droits, c'est le meilleur moment pour être dans l'eau.

Rosewood Hotel Georgia

★★★★★
9.4

Downtown Vancouver / Robson Street · Vancouver

Le Rosewood Hotel Georgia ouvre sur West Georgia Street depuis 1927, face à la Vancouver Art Gallery. Douze étages de style Georgian Revival, une façade en pierre qui tient bon dans un downtown saturé de verre. À l'intérieur, on sent immédiatement le soin de la restauration : terrazzo au sol, boiseries sombres, moulures d'époque, une longue suspension qui ancre le hall. Cent cinquante-six chambres et suites, toutes refaites lors d'une rénovation achevée en 2024. Les salles de bains ont le chauffage au sol et la baignoire profonde. Hawksworth, recommandé au guide Michelin 2024, sert une cuisine canadienne contemporaine au rez-de-chaussée. Le bar 1927 Lounge rappelle que Nat King Cole et Elvis ont dormi ici.

La piscine mesure 16 mètres. Intérieure, chauffée, en eau salée. Elle se trouve dans les sous-sols de l'hôtel, adossée au Sense Spa, et la lumière naturelle descend par des ouvertures hautes qui rasent les murs. Pas de vue sur la ville, pas de ciel au-dessus de la tête : une cave lumineuse, presque minérale. Les finitions Art Déco du reste de l'hôtel se retrouvent ici, dans le carrelage clair et les lignes droites du bassin. L'eau salée change tout au toucher, plus douce sur la peau que le chlore ordinaire. On est au cœur du centre-ville, mais ça ne s'entend plus dès qu'on entre dans l'eau.

Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel

★★★★★
9.2

Aéroport international de Vancouver (YVR), Richmond, Colombie-Britannique · Vancouver

Le Fairmont Vancouver Airport est littéralement dans l'aéroport. Pas à cinq minutes en navette, pas à deux arrêts de SkyTrain : dans le terminal. C'est le premier choc, et il ne passe pas. Le bâtiment est relié directement aux gates, les vitres sont insonorisées du sol au plafond, et les chambres côté nord cadrent les montagnes de la North Shore avec les pistes en premier plan. Côté sud, par temps clair, on aperçoit les Gulf Islands. L'intérieur a été pensé par CHIL Interior Design avec des matières naturelles, des tons côtiers et des touches d'aéronautique vintage. Le Globe@YVR assure le service toute la journée avec une cuisine du Pacifique Nord-Ouest. Le Jetside Bar surplombe les pistes. L'afternoon tea propose des scones maison.

La piscine est intérieure, chauffée, flanquée d'un whirlpool et d'un bassin peu profond pour enfants. Elle ouvre à 7h et ferme à 22h. La lumière est artificielle, tamisée, sans fenêtre sur les pistes : c'est voulu, presque clinique, mais ça crée une vraie bulle dans un bâtiment où tout, autour, est mouvement et bruit. L'eau est tiède, le carrelage clair, l'acoustique feutrée. Des saunas séparés hommes-femmes complètent l'ensemble. Pour nager entre deux vols à l'autre bout du monde, ça tient. Ce n'est pas un bassin d'architecte de resort, mais dans un terminal international, trouver ça au troisième étage reste une vraie surprise.

Fairmont Pacific Rim

★★★★★
9.2

Coal Harbour · Vancouver

Le Fairmont Pacific Rim s'est construit pour les Jeux Olympiques d'hiver de 2010, et ça se voit dans les proportions : une tour de 44 étages signée James KM Cheng, façade de verre et de métal perforé dont les panneaux traduisent algorithmiquement une photographie de séquoias de la côte Ouest. La façade ouest est volontairement inclinée pour ouvrir les vues sur Burrard Inlet et les montagnes de la rive nord. À l'intérieur, 367 chambres et suites, des salles de bains en marbre avec baignoires profondes, et trois adresses pour manger : le Botanist, qui travaille la cuisine à partir de l'agriculture biologique et de l'approvisionnement local, le Lobby Lounge and RawBar pour les sushis et les concerts du soir, et le Giovane pour un café italien dès le matin. Le Willow Stream Spa couvre 8 500 pieds carrés.

La piscine est en extérieur, sur le toit, au sixième étage. On arrive côté terrasse, entre les cabanas bordées de palmiers, avec Coal Harbour qui s'étale devant soi et les montagnes au fond. L'eau est chauffée, le bassin assez long pour nager quelques longueurs sans se sentir à l'étroit. Des foyers extérieurs encadrent la terrasse, ce qui change tout quand la température chute en soirée : le feu crépite, l'eau fume légèrement, et les lumières du port commencent à se refléter dans le bassin. Un bain à remous complète l'installation. C'est une piscine pensée pour être regardée autant que nagée.

Hyatt Vancouver Downtown Alberni

★★★★★
9.2

West End / quartier du luxe et de la finance · Vancouver

Sur West Georgia Street, l'hôtel occupe les quinze premiers étages d'une tour de 61 niveaux, la plus haute de Vancouver au moment de sa construction. On entre par un hall sobre, tonalités crème et pierre, lumière naturelle filtrée depuis les étages. Les 119 chambres et suites ont des fenêtres du sol au plafond, un décor en terres douces, des salles de bains entièrement revêtues de marbre blanc avec baignoires à encastrement profond. Carlino, le restaurant du troisième étage, travaille la cuisine du nord de l'Italie avec des produits de Colombie-Britannique : pasta fraîche maison, carte dictée par les saisons. À côté, le Ginger Bar sert jus pressés et espresso, avec service poolside l'été. Orrin Spa occupe le cinquième étage, massages et soins corps dans un cadre orienté lumière naturelle.

La piscine extérieure chauffée est ouverte toute l'année, accompagnée d'un jacuzzi à jets. Positionnée en hauteur au-dessus de la rue, elle donne sur les toits du centre-ville de Vancouver, sans vue panoramique dégagée mais avec ce sentiment net d'être suspendu au-dessus de la ville. L'eau reste chaude quelle que soit la saison : en hiver, la vapeur monte dans l'air froid de la côte Pacifique, les bruits de la rue s'effacent. L'été, Ginger Bar prolonge le service jusqu'au bord du bassin. Le jacuzzi est installé en retrait, contre la paroi. Pas de dimensions communiquées officiellement, mais le bassin est rectangulaire, taille courante pour un hôtel urbain de cette catégorie.

Paradox Vancouver

★★★★
9.1

Centre-ville financier (West Georgia Street) · Vancouver

Sur West Georgia Street, la tour d'Arthur Erickson s'impose avant même qu'on en pousse la porte : triangulaire, elle pivote sur elle-même de 45 degrés du sol au sommet, silhouette reconnaissable depuis presque n'importe quel point du centre-ville. Le Paradox occupe les 21 premiers étages de ce gratte-ciel de 188 mètres. À l'intérieur, 147 chambres aux parquets en chêne européen, sols de salle de bains en marbre italien chauffé, baies vitrées qui s'ouvrent en partie sur l'air du Pacifique. Le restaurant Mott 32 sert une cuisine cantonaise dans un décor de brasserie urbaine. Le Karma Lounge assure le bar, et la Mansion Nightclub, le soir venu, couvre la piscine d'un plancher de danse.

La piscine intérieure se trouve au niveau de la Mansion Nightclub, ce qui lui donne un double visage : bassin calme en journée, salle couverte après 22h. L'eau est chauffée, les bains de soleil accessibles sur la terrasse enveloppante qui longe cet étage. Un jacuzzi extérieur complète l'ensemble, posé sur la terrasse avec vue sur les toits du centre-ville. Le spa Xylia Natural, 560 m² certifiés quatre clés vertes, jouxte la piscine avec ses cabines à douches à vapeur privatives. L'ensemble est compact, pensé pour un hôtel-boutique urbain de 147 chambres, pas pour nager des kilomètres.

Blue Horizon Hotel

★★★★
9

West End · Vancouver

Le Blue Horizon occupe une tour de 31 étages construite dans les années 1960 sur Robson Street, l'artère commerçante et gastronomique du West End. À l'époque de sa construction, c'était le bâtiment le plus haut de Vancouver. Ses carreaux de mosaïque italienne bleu-vert et ses balcons blancs en font aujourd'hui encore un repère visuel dans le paysage du quartier. Les 209 chambres sont toutes des chambres d'angle avec balcon, certaines avec vue sur English Bay, les montagnes du North Shore ou les toits de la ville. Au rez-de-chaussée, le restaurant ABODE sert le petit-déjeuner et un brunch le week-end, avec une terrasse côté Robson pour les jours de soleil.

La piscine intérieure est petite : elle convient pour un bain matinal, moins pour nager des longueurs. L'eau est chauffée, l'atmosphère est calme. Le bassin est flanqué d'un jacuzzi et d'un hammam, ce qui donne à cet espace une logique de récupération plutôt que de natation. La salle est ouverte de 6h à 22h, avec une fermeture quotidienne de 14h à 15h. Pas de lumière naturelle franche, pas de vue sur l'extérieur. Mais le carrelage au sol, l'air chargé d'humidité tiède, le jacuzzi à portée de main : après une journée à marcher dans Vancouver, on comprend vite pourquoi on y descend.

Mes sélections d'hôtels sont faites en toute indépendance. Si vous réservez via mes liens, je perçois une petite commission et ce site continue de vivre.

Ce qu'on est venu chercher à Vancouver,
On l'a trouvé, piscine comprise

Vancouver tient dans ce contraste qu'on ne trouve qu'ici : une ville moderne adossée à une chaîne de montagnes, ouverte sur le Pacifique, traversée par des forêts qui descendent jusqu'à la mer. On marche à Gastown le matin, on traverse Yaletown en milieu de journée, on prend le SeaBus pour rejoindre la rive nord en vingt minutes. Le climat est doux, humide, océanique. Même en novembre, on sort. On dîne dans le West End, on boit un verre face au port à Coal Harbour. Vancouver a un rythme calme, civil, presque européen.

"On revient à Vancouver pour ce moment précis où la ville s'efface et où il ne reste que l'eau, le port et les montagnes."

Côté hébergement, Vancouver concentre sur quelques rues une sélection d'hôtels avec piscine de très bon niveau. Sur West Georgia Street, le Rosewood Hotel Georgia et le Hyatt Vancouver Downtown Alberni offrent deux registres opposés : l'un avec son bassin intérieur en eau salée logé dans un sous-sol Art Déco, l'autre avec sa piscine extérieure chauffée à l'année. Au Fairmont Pacific Rim, la piscine est sur le toit, face à Coal Harbour. Le Paradox occupe la tour triangulaire d'Arthur Erickson. À Vancouver, les hôtels avec piscine ne se ressemblent pas. Plusieurs sont étoilés, tous tiennent leur rang.

Ce qu'on me demande souvent sur Vancouver,
Mes réponses, sans filtre

Quels sont les hôtels avec piscine sur le toit à Vancouver ?

Le Fairmont Pacific Rim a sa piscine extérieure chauffée au sixième étage, face à Coal Harbour, avec foyers et cabanas. Le Hyatt Vancouver Downtown Alberni propose aussi une piscine extérieure chauffée toute l'année. *(35 mots)*

Quel quartier choisir pour un hôtel avec piscine à Vancouver ?

Downtown reste le choix évident : Robson Street pour le shopping, West Georgia pour les institutions, Coal Harbour pour le port. Tout se fait à pied, et la plupart des hôtels avec piscine y sont concentrés. *(35 mots)*

Quels hôtels avec piscine intérieure choisir à Vancouver ?

Le Rosewood Hotel Georgia a un bassin intérieur de 16 mètres en eau salée. Le Paradox Vancouver propose une piscine intérieure dans la tour d'Arthur Erickson. Le Blue Horizon a une plus petite piscine chauffée. *(33 mots)*

Est-ce qu'on peut nager des longueurs dans les piscines d'hôtel à Vancouver ?

Oui. L'Hermitage Hotel a un bassin extérieur de 15 mètres en eau salée chauffée. Le Rosewood Hotel Georgia monte à 16 mètres. Les deux conviennent pour nager sérieusement, pas juste tremper. *(31 mots)*

Y a-t-il un hôtel avec piscine près de l'aéroport de Vancouver ?

Le Fairmont Vancouver Airport est dans le terminal YVR, relié directement aux gates. Piscine intérieure chauffée ouverte de 7h à 22h, avec whirlpool et bassin enfants. Pratique entre deux vols longue distance. *(33 mots)*

D'autres piscines,
d'autres destinations

Photo de Sophie Marchand

Sophie Marchand

Rédactrice en cheffe

Voyageuse passionnée depuis 15 ans, J'ai visité plus de 60 pays et testé des centaines d'hôtels avec piscine. Spécialiste de l'hôtellerie de luxe, jesélectionne chaque établissement avec exigence.

60+ pays visitésSpécialiste hôtellerie luxe