Aller au contenu principal
Vue de la piscine de l'hôtel à Strasbourg

Hôtels avec piscine
à Strasbourg

Je longe les quais depuis la cathédrale jusqu’à la Petite France, puis on file vers le parc de l’Orangerie quand la lumière glisse sur les façades blondes. À Strasbourg, j’aime ce passage très net entre les ponts, les maisons à colombages, les rues plus calmes du quartier européen. L’air sent souvent la pierre humide, le feuillage, parfois le kougelhopf tiède.

SM Sophie Marchand

La Cheneaudière

★★★★★
9

Vallée de la Bruche, Colroy-la-Roche · Strasbourg

Perché à 530 mètres d'altitude dans la vallée de la Bruche, entre Strasbourg et Colmar, La Cheneaudière existe depuis 1974. C'est la famille François qui a tout commencé ici, sur un pré planté de jeunes chênes, et trois générations plus tard, la maison tient toujours. L'architecture mêle bois vosgien, pierre régionale et touches contemporaines discrètes, sans chercher à en faire trop. Les 45 chambres et suites jouent la même partition : identité alsacienne affirmée, nature omniprésente par les fenêtres, domotique bien intégrée dans les catégories supérieures. Côté table, deux restaurants signés Jean-Paul Acker, dont Le Feuillage, une étoile au guide Michelin 2025, cuisine fine et locavore qui met les producteurs de la vallée au centre de l'assiette.

Le Nature-Spa couvre 2 500 m² sur quatre niveaux, et il faut quelques minutes pour en saisir l'ampleur. Quatre piscines, dont un bassin biotope à l'eau filtrée par les plantes de montagne, entre 10 et 24 °C selon la saison. L'eau est vive, légèrement froide, avec ce goût minéral qu'on ne fabrique pas. Une piscine à débordement s'ouvre directement sur la forêt de sapins et de hêtres : le carrelage disparaît dans le vert. Cinq saunas aux vues différentes sur la nature, un sauna vitré sur pilotis, un flotarium revendiqué comme le plus grand d'Europe, des bains nordiques, une plage pétillante, des lits d'eau nichés dans les bouleaux. La lumière change selon l'heure et la saison. En hiver, la vapeur monte sur l'eau froide du bain extérieur. C'est conçu, pas décoré.

Hôtel Villa La Florangerie

★★★★
8.8

Quartier Européen - Orangerie · Strasbourg

Villa La Florangerie est une villa des années 1950 posée dans un quartier résidentiel calme de Strasbourg, à quelques centaines de mètres du Parc de l'Orangerie et du Parlement Européen. L'établissement a été entièrement rénové en 2019, avec un soin particulier apporté aux matières : tissus chatoyants, panneaux Elitis, tons sourds qui donnent aux 31 chambres et suites un caractère intimiste sans chercher à impressionner. Les superficies vont de 14 à plus de 40 m², certaines avec terrasse donnant sur le jardin verdoyant. Pas de restaurant sur place, mais un bar ouvert en continu, un petit-déjeuner buffet chaque matin avec produits frais et viennoiseries maison, et Le Buerehiesel, table étoilée, à six minutes à pied.

L'espace bien-être occupe 120 m² entièrement pensés pour ça. À l'intérieur, un nage à contre-courant pour garder le rythme sans s'éloigner, un sauna, un hammam, une salle de soins. Le tout coiffé d'une verrière qui laisse entrer la lumière et cadre la végétation environnante, ce qui change tout à l'ambiance : l'air est doux, légèrement chargé de vapeur, et l'on ne se sent pas enfermé. Dehors, la piscine chauffée prend le relais dès les premiers beaux jours, ouverte à l'année selon les conditions, avec transats et parasols face au jardin. L'espace est réservé aux adultes. Deux bassins, deux ambiances, une cohérence globale qui trahit une vraie réflexion de conception.

5 Terres Hotel & Spa

★★★★★
8.8

Centre historique de Barr, place de l'Hôtel de Ville · Strasbourg

Barr, petite ville viticole du Bas-Rhin posée sur la Route des Vins d'Alsace, à 29 km de Strasbourg. Le 5 Terres Hotel & Spa s'y tient depuis le XVIe siècle : ancienne Bürgerstube, puis fabrique, puis brasserie, le bâtiment à colombages fait face à l'hôtel de ville classé, au bout d'une rue pavée. Jean-Daniel Seltz l'a entièrement repensé sans en effacer les cicatrices : poutres apparentes, pierre brute, parquet chêne massif, têtes de lit en cuir, touches de velours. Les 27 chambres et suites restent contenues en surface, mais elles sont denses en matière. La Table du 5 sert une cuisine bistronomique ancrée dans les saisons et les producteurs locaux. Le wine bar, baigné de lumière sous sa verrière, permet de travailler les Grands Crus du vignoble sans bouger du canapé.

L'hôtel propose deux piscines, et elles n'ont strictement rien en commun. La première est extérieure : 20 mètres, chauffée, ouverte de juin à septembre dans le jardin. L'eau est claire, les transats bien disposés, le silence n'est troublé que par les arbres. La seconde est celle qui mérite qu'on fasse le voyage. Nichée dans les caves réaménagées, sous des voûtes en grès des Vosges datant de plusieurs siècles, elle est alimentée par la source naturelle des Oies. La pierre absorbe la lumière, les arches encadrent le bassin, l'air est tiède et légèrement minéral. Hammam et sauna complètent l'espace. Accès réservé aux adultes, interdit aux moins de 16 ans. C'est l'un des rares spa où l'architecture travaille vraiment pour vous.

6717 Nature Hôtel & Spa Le Clos des Délices

★★★★
8.7

Ottrott, Route des Vins d'Alsace, au pied du Mont Sainte-Odile · Strasbourg

Ancien couvent de sœurs bénédictines reconverti en hôtel en 1989, le 6717 Nature Hôtel & Spa Le Clos des Délices s'étale sur un domaine de 6 hectares entre vignes et forêt, à Ottrott, village réputé pour son rouge, le seul cépage rouge des vins d'Alsace. L'architecture porte encore quelque chose de la sobriété monastique originelle, adoucie par un parc arboré qui isole l'ensemble du monde. Les 36 chambres sont toutes décorées différemment, certaines en rez-de-jardin avec vue directe sur le parc, d'autres avec terrasse ou balcon. La restauration s'articule autour de deux tables : La Table du 6717 pour la gastronomie, et Le Garden pour une cuisine de saison en terrasse. Le tout figure au Guide Michelin, et porte le label Maître Restaurateur.

Le spa de 2 500 m² est la véritable colonne vertébrale de l'hôtel. En intérieur, la piscine à jets et nage à contre-courant ouvre sur le jardin par une baie vitrée panoramique. L'eau est maintenue à 32°C. La lumière change selon l'heure : froide et blanche le matin quand le parc est encore dans la brume, dorée l'après-midi quand le soleil frappe les baies vitrées. Le complexe comprend aussi un sauna nordique, un hammam, une grotte de sel, un parcours sensoriel avec douches d'expérience. En saison, le rooftop ouvre avec un grand jacuzzi extérieur, au-dessus des arbres. Ce n'est pas une piscine pensée après coup : tout le bâtiment a été conçu autour d'elle.

Hôtel Athena

★★★★
8.6

Hautepierre · Strasbourg

L'Athena Spa occupe un bâtiment contemporain signé par l'architecte Jean-François Denner, ouvert en 2014 dans le quartier Hautepierre, à deux kilomètres et demi de la Petite France et à deux pas du Zénith de Strasbourg. La façade est nette, le parti pris est design sans chercher à épater. À l'intérieur, les couleurs vives pointent partout : sur les murs, dans les couloirs, jusque dans les 78 chambres et 14 suites qui composent l'établissement. Les chambres sont calibrées, bien pensées, climatisées, avec une literie soignée. Le Bistrot Athéna propose une cuisine française de saison, du mardi au samedi soir. Le matin, un buffet généreux prend le relais. Le bar reste ouvert jusqu'à minuit.

L'espace bien-être fait 300 m² et s'articule autour d'une piscine sensorielle chauffée à 30°C, équipée de jets d'hydromassage. L'eau est chaude, presque trop, juste assez pour sentir les muscles se relâcher dès les premières secondes. Autour, le hammam étoilé, un sauna finlandais, un sauna tropical, une douche multi-sensorielle et une salle de repos meublée de fauteuils colorés. Un bar à smoothies complète l'ensemble. Tout l'accès est compris dans le prix de la chambre, ce qui reste assez rare pour être signalé. La piscine est accessible en semaine dès 15h, le week-end dès 9h du matin.

Nemea Appart Hotel Coeur Europe Strasbourg

★★★★
8.6

Zone industrielle sud, Illkirch-Graffenstaden · Strasbourg

Implanté dans la zone industrielle sud d'Illkirch-Graffenstaden, ce quatre étoiles signé Nemea occupe un bâtiment contemporain sans fioritures, construit pour répondre à une clientèle d'affaires autant que de passage. La ville, deuxième banlieue de Strasbourg, abrite le Parc d'Innovation, quelques grandes zones d'activités et une faculté de pharmacie à dix minutes à pied. Le tramway, arrêt Colonne en six minutes, file direct vers le centre historique alsacien. Les 68 studios climatisés, aux volumes propres et bien insonorisés, jouent la carte de l'appartement hôtel : kitchenette avec plaque, micro-ondes et réfrigérateur, salle de bains privative, télévision Smart. Un petit-déjeuner buffet est servi le matin. Pas de restaurant sur place, les tables du coin restent à trouver alentour.

La piscine est intérieure, chauffée à l'année, et c'est la vraie raison de préférer cet établissement à un hôtel classique de la périphérie strasbourgeoise. L'air sent le chlore propre dès qu'on pousse la porte de l'espace bien-être. L'eau est fraîche sans être froide, les voyageurs italiens l'ont décrite comme "fresca ma gradevole". L'architecture de la résidence, pensée dès l'origine pour inclure cette installation, lui donne de l'espace plutôt qu'un bassin coincé en sous-sol. Une salle de sport complète le dispositif, avec un coach présent en semaine. Pour un séjour de travail à Illkirch en hiver, avec la lumière grise du Bas-Rhin derrière les vitres, entrer dans cette eau-là chaque matin change vraiment le rapport à la journée.

Citadines Eurometropole Strasbourg

★★★★
8.5

Oberhausbergen, Espace Européen de l'Entreprise · Strasbourg

Posé à Oberhausbergen, à une quinzaine de minutes de la cathédrale en voiture, le Citadines Eurométropole Strasbourg est un appart-hôtel 4 étoiles ancré dans la zone tertiaire de l'Espace Européen de l'Entreprise. Le bâtiment est contemporain, propre de lignes, sans fioritures alsaciennes. Les 166 appartements sont spacieux, équipés d'une vraie cuisine avec plaques, micro-ondes et réfrigérateur, ce qui change radicalement l'usage d'un séjour. Le restaurant Braise par Substance propose une cuisine européenne travaillée, avec une belle carte de vins régionaux. Un bar lounge complète l'offre. L'accès au tram et au réseau bus est à quelques minutes à pied, et le parking souterrain est sécurisé, gratuit, avec des bornes de recharge.

La piscine est intérieure, chauffée, intégrée au Spa by Sothys qui occupe 400 m² sous une verrière lumineuse. Ce qui frappe en entrant, c'est le revêtement : des pierres naturelles, pas du carrelage blanc standard. Ça change tout. La lumière filtre doucement, l'eau est chaude, l'atmosphère est minérale et végétale, pensée pour ralentir. Des transats bordent le bassin. Sauna, hammam en luminothérapie et cabines de soins complètent l'espace. L'accès se fait en supplément, de 9h à 22h. Ce n'est pas une piscine de passage, c'est un espace conçu pour qu'on s'y installe.

Voco Strasbourg Centre

★★★★
8.5

Quartier de la Gare · Strasbourg

Le voco Strasbourg Centre - The Garden occupe une adresse sobre rue des Magasins, à mi-chemin entre la gare et le centre-ville, à neuf minutes à pied de chacun. Le bâtiment contemporain joue la carte du végétal dès le hall : plantes tropicales, murs couverts de feuillage, fauteuils en osier suspendu, touches de noir et de doré. On est dans un 4 étoiles qui a pensé son identité jusqu'au bout, pas juste posé quelques pots sur un comptoir. Les 120 chambres sont habillées de matières naturelles, avec salles de bains carrelées et douches puissantes. Les suites ajoutent un salon séparé et une terrasse privée. Le restaurant The Garden, baigné de lumière naturelle, sert un buffet petit-déjeuner copieux et propose des plats du midi et du soir d'inspiration internationale. Le bar lounge prolonge l'ambiance avec bières artisanales, vins français et cocktails.

La piscine est intérieure, chauffée, équipée d'un jet de nage à contre-courant. Elle n'est pas grande, mais elle a été pensée pour créer une atmosphère, pas pour avaler des kilomètres. L'espace spa descend sous la lumière tamisée : un mur végétal couvre toute une paroi, la vapeur du hammam flotte doucement dans l'air, les transats attendent. Il y a aussi un sauna boisé et des cabines Physiotherm pour les soins à la chaleur. L'accès est payant, 9 euros par heure par personne, sur réservation. C'est une contrainte réelle. Mais une fois dans l'eau, l'ambiance fait son travail : le chlore se mêle à l'odeur de la végétation, les lumières restent basses, la ville disparaît complètement.

Hostellerie Des Châteaux & Spa

★★★★
8.4

Village d'Ottrott, sur les hauteurs d'Obernai · Strasbourg

Posé sur les hauteurs d'Ottrott, à mi-chemin entre Strasbourg et Colmar, l'Hostellerie des Châteaux occupe une ancienne maison familiale agrandie au fil des décennies pour devenir un hôtel 4 étoiles de 63 chambres, dont 16 suites. L'architecture mêle colombages alsaciens et volumes contemporains, avec des intérieurs qui jouent le bois précieux, le cuir et la pierre naturelle. Certaines chambres ouvrent sur un balcon avec vue sur la forêt ou sur la plaine d'Alsace. Côté table, deux registres coexistent : Le Comptoir du Château pour les déjeuners façon bistrot contemporain, et le restaurant gastronomique où le chef Ernest Schaetzel travaille une cuisine de saison aux fondations classiques, avec des produits régionaux bien identifiés.

Le spa s'étend sur plus de 2 500 m² et organise un vrai parcours aquatique : deux bassins couverts chauffés, dont une piscine à contre-courant équipée d'hydrojets de massage, et une piscine extérieure de 17 mètres nichée dans un jardin clos. L'eau est douce, la pression des jets réglée pour travailler le bas du dos. La lumière change selon les heures : froide et minérale le matin dans les espaces couverts, chaude et verte l'après-midi dehors quand la forêt vosgienne ferme l'horizon. Dix saunas et hammams complètent l'espace, certains décorés de bois de montagne, d'autres de pierres de sel. Les salles de repos avec lits à eau finissent le travail. On sort de là avec les muscles à plat et l'esprit qui suit.

Hôtel Diana

★★★★
8.1

Bords de la Bruche, route des vins d'Alsace · Strasbourg

Molsheim, c'est une petite ville alsacienne à 25 kilomètres de Strasbourg, posée entre les vignes et la rivière. Le Diana occupe un parc arboré de 1,5 hectare en bordure de la Bruche, loin de l'agitation des grandes villes de la région. L'architecture est contemporaine, sans fioriture, avec 69 chambres, suites et appartements aux teintes douces et au mobilier soigné. La Table du Diana, l'unique restaurant de l'hôtel, travaille en cuisine saisonnière avec des producteurs locaux. En été, le service se prolonge sur la terrasse ombragée qui donne sur le parc. Un lounge bar complète l'ensemble, pour les soirées où l'on n'a pas envie de s'éloigner.

La piscine est intérieure, chauffée, accessible de 8h30 à 23h00. On y entre depuis l'espace spa, au calme, loin des chambres et de l'agitation du hall. L'eau est chaude, la lumière tamisée, l'air chargé de cette légère humidité qui annonce qu'on est bien là pour ne rien faire d'urgent. Des bains de soleil longent le bassin. Le spa intègre aussi un bio-sauna, un hammam, des douches sensorielles et des fauteuils de relaxation. En été, de mai à septembre, un jacuzzi extérieur prend le relais sous les arbres, au bruit de la Bruche toute proche. C'est ce coin-là qui surprend le plus.

7Hotel&Spa

★★★★
8

Parc d'Innovation d'Illkirch-Graffenstaden · Strasbourg

Planté dans le Parc d'Innovation d'Illkirch-Graffenstaden, aux portes sud de Strasbourg, le 7Hotel&Spa est un quatre étoiles conçu pour les séjours qui mêlent travail et récupération. L'architecture est fonctionnelle, contemporaine, sans fioritures alsaciennes. Le bâtiment accueille 139 chambres climatisées, sobres et bien équipées : bureau, télévision satellite, bouilloire. Certaines ont un coin salon. La Brasserie 7ème Art assure la partie restauration, avec une carte française servie midi et soir, un bar attenant, et un buffet petit-déjeuner correct. Sept salles de réunion modulables complètent le tableau. C'est un hôtel qui sait recevoir les groupes et les voyageurs d'affaires sans sacrifier le confort des clients de passage.

Le spa fait 320 m², répartis sur deux niveaux. C'est la pièce maîtresse de l'endroit, et ça se sent dès qu'on pousse la porte : l'air est chaud, légèrement humide, les sons de la journée s'estompent. La piscine intérieure chauffée occupe le cœur du dispositif, entourée du jacuzzi, du hammam, du sauna et d'un sanarium. L'eau est claire, la lumière tamisée. On n'est pas dans un palace, les carrelages restent sages, mais la conception est sérieuse et les volumes respirent. Un parcours sensoriel et une salle de détente complètent l'ensemble. Deux salles de massage permettent de prolonger. Le spa est privatisable en dehors des heures d'ouverture, ce qui change tout pour qui veut l'espace pour soi.

Mes sélections d'hôtels sont faites en toute indépendance. Si vous réservez via mes liens, je perçois une petite commission et ce site continue de vivre.

Ce qu'on est venu chercher à Strasbourg,
On l'a trouvé, piscine comprise

Strasbourg mérite le détour parce qu’on y sent deux échelles en même temps. Celle d’une grande ville où l’on passe vite de la gare au centre, du quartier européen à la cathédrale. Et celle d’une ville qui garde une vraie douceur de circulation, avec l’Ill, les ponts, les rangées d’arbres, les terrasses bien tenues. Pour un voyage ou un séjour en Alsace, c’est une destination qui tient autant par sa matière que par ses images. La pierre, le bois, les toits, les cours intérieures, tout raconte une ville construite avec sérieux. Même quand on reste peu, on comprend vite pourquoi Strasbourg revient souvent dans les envies de week-end qu’on veut vraiment habiter.

"On aime Strasbourg pour ses contrastes nets, entre ville dense, arbres partout, bonnes tables et vraie sensation d’espace."

Côté hébergement, Strasbourg et ses alentours offrent des hotels avec piscine très différents, et c’est ce qui rend le choix intéressant. On trouve un hotel avec piscine à Strasbourg centre comme le Voco Strasbourg Centre ou l’Hôtel Villa La Florangerie, un etablissement plus design comme l’Hôtel Athena, ou des adresses plus tournées vers le spa et le restaurant étoilé comme La Cheneaudière. Le 5 Terres Hotel & Spa, le 6717 Nature Hôtel & Spa Le Clos des Délices ou l’Hostellerie Des Châteaux montrent aussi qu’un séjour à Strasbourg se pense souvent à l’échelle de l’Alsace. On dort en ville ou à proximité, avec de vraies chambres, du confort, parfois une piscine interieure, parfois une piscine exterieure, souvent les deux.

Ce qu'on me demande souvent sur Strasbourg,
Mes réponses, sans filtre

Quel quartier choisir pour un hôtel avec piscine à Strasbourg ?

Pour rester proche du centre-ville, regardez la gare ou l’Orangerie. Le Voco Strasbourg Centre permet de tout faire à pied. Villa La Florangerie convient mieux si vous cherchez plus de calme et la proximité du parc.

Quels hôtels avec piscine à Strasbourg sont les plus agréables pour un week-end spa ?

Pour un vrai week-end bien-être, je regarderais d’abord Villa La Florangerie, l’Hôtel Athena ou le Voco Strasbourg Centre. Si vous pouvez vous éloigner un peu, La Cheneaudière et le 6717 offrent un niveau de spa nettement supérieur.

Je viens en voiture, quel hôtel avec piscine est le plus pratique sans dormir en plein centre ?

Dans ce cas, Citadines Eurometropole Strasbourg fonctionne bien, avec parking et accès simple. Nemea Appart Hotel Coeur Europe Strasbourg ou 7Hotel&Spa sont aussi pratiques pour un séjour affaires, avec piscine intérieure et déplacements faciles.

Quel hôtel avec piscine choisir près du parc de l’Orangerie ?

Le plus logique est l’Hôtel Villa La Florangerie. Il est situé dans un quartier résidentiel calme, à quelques centaines de mètres du parc de l’Orangerie. C’est aussi l’un des choix les plus cohérents pour un séjour adulte.

Y a-t-il des hôtels avec piscine qui valent le coup autour de Strasbourg, pas seulement dans la ville ?

Oui, clairement. Autour de Strasbourg, La Cheneaudière, le 5 Terres Hotel & Spa, le 6717, l’Hostellerie Des Châteaux ou l’Hôtel Diana donnent accès à plus d’espace, plus de nature et des spa mieux développés.

D'autres piscines,
d'autres destinations

Photo de Sophie Marchand

Sophie Marchand

Rédactrice en chef

Voyageuse passionnée depuis 15 ans, Sophie a visité plus de 60 pays et testé des centaines d'hôtels avec piscine. Spécialiste de l'hôtellerie de luxe en Europe du Sud, elle sélectionne chaque établissement avec exigence.

60+ pays visitésSpécialiste hôtellerie luxe