Hôtels avec piscine à Athènes

Sur l'avenue Vassilissis Sofias, à deux pas du musée d'Art cycladique et du Lycabette qui barre l'horizon au nord, le Conrad Athens The Ilisian rouvre en 2026 après quatre ans de travaux et 340 millions d'euros investis. Le bâtiment d'origine date de 1963 : c'est l'ancien Hilton Athens, première adresse hôtelière internationale de la ville, conçu par Vourekas, Vassiliadis, Georgiades et Staikos dans le pur esprit du modernisme d'après-guerre. La façade sculptée en marbre de 620 m², œuvre de Yannis Moralis, est restée intacte. Les intérieurs ont été repris par AvroKO, qui a préservé les lignes mid-century en les croisant avec des pièces de céramique signées Eleni Vernadaki et des meubles de l'atelier athénien Saridis. Les 278 chambres et suites, parmi les plus vastes de la ville, donnent pour la plupart sur un balcon privé avec vue sur l'Acropole ou sur la mer. Côté table, neuf concepts se déploient dans l'hôtel : Byzantino en grande brasserie franco-grecque sous la direction d'Angelos Lantos, deux étoiles Michelin, le restaurant japonais Onuki signé Yabu Pushelberg, et la terrasse poolside italienne. Le Galaxy Bar retrouvera bientôt sa place au sommet, rebaptisé Galaxy Dispensary.

Le bassin extérieur mesure 25 mètres. C'est le plus grand d'Athènes en hôtellerie, installé au niveau du jardin, entouré de végétation et de zones de bains de soleil. Un restaurant italien borde directement la piscine, tables à l'ombre, service continu. L'eau est à ciel ouvert, la lumière grecque de juillet tape fort sur le carrelage clair en milieu de journée, et la chaleur sèche de l'air fait qu'on ne sort du bassin qu'à contrecœur. Au-dessus, un toit-terrasse de 700 m² accueille la piste de course et la salle de sport en plein air. En parallèle, le spa intérieur propose un second bassin chauffé, des studios de yoga, de Pilates et de Gyrotonic, ainsi que des cabines de cryothérapie. L'ensemble aquatique a été pensé à deux vitesses : le plein soleil dehors, le calme tempéré dedans.

Rue Mitropoleos, à deux pas du quartier de Plaka et du métro Monastiraki, The Dolli occupe une demeure néoclassique de 1925 signée Andreas Kriezis, l'architecte qui transforma plus tard le Palais Royal athénien en Parlement hellénique. Le bâtiment a été restauré avec soin : sols en marbre, hauts plafonds, fenêtres surdimensionnées qui laissent entrer la lumière dorée d'Athènes. Quarante-six chambres, pieds-à-terre et appartements privés, tous traités comme des résidences personnelles. Le Salon accueille des œuvres de Picasso et Cocteau entre deux cafés. Le Bar Secret se cache derrière une porte de bibliothèque. Le restaurant du rooftop, au cinquième étage, propose une cuisine fusion gréco-asiatique face au Parthénon.

Sixante-deux mètres carrés de travertin blanc au sommet du bâtiment, taillés en bassin à débordement par l'architecte Stelios Kois. La piscine est extérieure, ouverte au ciel athénien, chauffée en hiver. Elle est petite, conçue pour contempler plutôt que nager des longueurs. L'eau affleure le bord côté Acropole : depuis le bassin, le Parthénon se découpe exactement là où l'horizon commence. La lumière du matin arrive rasante depuis l'est, elle blanchit le travertin et chauffe lentement. En fin d'après-midi, l'or de la roche vieille s'allume en face, et on reste dans l'eau sans vraiment savoir pourquoi.

À Voula, à une demi-heure au sud d'Athènes, le 91 Athens Riviera s'installe en bordure directe de mer sur la Riviera Athénienne. Ce n'est pas un hôtel au sens classique : vingt-huit cabanas en toile tendue sur structure dome, baptisés Luxents, sont disposés autour d'un jardin planté d'espèces méditerranéennes indigènes et d'oliviers. L'architecture est basse, en tons sableux, et le hall d'entrée articule marbre, bois de mahogany et banquettes turquoise sous des suspensions rondes. Chaque cabana de 43 m² repose sur parquet bois clair avec finitions en teintes terreuses, lit super king et salle de bain ouverte avec douche à l'italienne. Le restaurant Barbarossa, venu de Paros, sert une cuisine méditerranéenne et grecque avec une touche japonaise, directement face à la plage privée. Le Soma Spa propose huit salles de soins, sauna, hammam et jacuzzi.

Le resort compte deux zones de baignade distinctes, ce que peu de visiteurs anticipent. La piscine principale, extérieure et saisonnière, face à la mer, est grande et à l'eau claire, entourée de transats à disposition gratuite. Décrite comme un bassin avec vue sur le Saronic, elle capte la lumière du couchant depuis le milieu de l'après-midi, ce qui donne à l'eau une teinte vert-bleu assez franche. Une seconde piscine chauffée se trouve côté spa, plus intime, conçue pour la récupération. Certaines cabanas disposent en plus d'un plunge pool circulaire privatif sur leur deck extérieur, intégré dans la végétation. La plage de sable privée borde l'ensemble et double concrètement l'espace aquatique disponible.

Ouvert en 1973, l'Electra Palace Athens occupe une rue calme du quartier de Plaka, à cinq minutes à pied de la place Syntagma et à moins d'un kilomètre de l'Acropole. Le bâtiment néoclassique, sept étages de pierre claire aux lignes classiques, tient sa place dans le tissu historique du quartier sans chercher à le dominer. Le hall est en marbre, les boiseries foncées, les tapis faits à la main. Les 157 chambres sont habillées de mobilier sur mesure et de salles de bains en marbre ; certaines suites offrent une baignoire jacuzzi et un balcon face à l'Acropole. En toiture, le restaurant Electra Roof Garden sert une cuisine méditerranéenne contemporaine sous une verrière avec vue directe sur le Parthénon. Au rez-de-chaussée, le Duck Tail Bar et le Zohós complètent l'offre de restauration. Le spa en sous-sol, géré par Aegeo Spas, propose soins, sauna et hammam.

Deux bassins, deux logiques. La piscine extérieure prend place au quatrième étage, sur une terrasse orientée ouest face à l'Acropole, ouverte en saison de 11h à 19h. Le format est compact, 4 mètres sur 8, 32 m² d'eau sous le ciel athénien. Ce qui frappe, c'est l'axe visuel : on nage les yeux dans la direction du Parthénon, éclairé la nuit depuis les transats du bord. En bas, enfouie dans les étages spa, la piscine intérieure tourne toute l'année, de 8h à 21h, à 28-30 °C. L'atmosphère y est plus confidentielle : carrelage sombre, lumière contenue, l'hôtel tout entier posé au-dessus. Les deux bassins sont réservés aux résidents.

The Margi existe depuis 1960. C'est le Dr Yiangos Stavridis qui a planté les premières pierres dans la pinède de Vouliagmeni, et trois générations plus tard, c'est son petit-fils architecte qui a supervisé la rénovation complète des 89 chambres. Le bâtiment porte cette continuité familiale : décor colonial mêlé de touches méditerranéennes et ethniques, tables à la bougie, rideaux blancs qui débordent sur les terrasses. On arrive dans un hall qui sent le bois et le tissu frais, pas le marbre froid. Les 89 chambres regardent soit la pinède, soit la cour intérieure, soit la mer. En cuisine, le restaurant gastronomique Patio tient une étoile Michelin, avec des produits tirés directement de la Margi Farm, la ferme biologique de l'hôtel à vingt minutes de route. GiO, le restaurant italien, dîne en terrasse l'été sous les bougainvillées, en salle feutrée l'hiver.

La piscine extérieure est posée au centre de la propriété, entourée d'oliviers et de bougainvillées en fleur qui grimpent haut sur les murs. L'eau est bleue, le sol en pierre claire, les transats organisés en rangées serrées mais sans sentiment d'entassement grâce aux cabanas qui découpent l'espace. Le bar d'été borde le bassin côté ouest, ce qui donne une lumière dorée en fin d'après-midi. L'hôtel dispose aussi d'une piscine intérieure dans le spa, accessible sur réservation de créneau, avec sauna et hammam attenant. C'est une piscine de taille raisonnable, calme, sans musique. La piscine extérieure, elle, tourne différemment : beats marocains en fond sonore, service en bord de bassin, une vraie vie de pool-bar que la terrasse du restaurant Nilaya surplombe directement.

Glyfada, c'est la Riviera athénienne version résidentielle et commerçante : des boutiques, des cafés, la plage d'Astéras à sept minutes à pied, et Athènes à vingt minutes en voiture. Le Dusit Suites s'y est installé dans un immeuble contemporain aux façades cubiques, à deux pas de l'avenue Metaxa et de ses enseignes de luxe. Le hall travaille la lumière en encastré, les parois en bois sombre, les tons terreux. Trente-six suites, de 34 à 60 mètres carrés, toutes avec balcon privatif orienté mer, montagne ou lumières de la ville, parquet au sol, salle de bains en marbre avec douche à effet pluie. Au dernier étage, le restaurant O Live sert une cuisine méditerranéenne sur fond de panorama côtier. Le Namm Spa propose des soins par des thérapeutes formés aux techniques thaïes, un sauna, un hammam.

La piscine à débordement est en rooftop, côté extérieur, avec le Golfe Saronique en face. L'eau s'étire à l'air libre, le bord affleure l'horizon marin. Le ciel grec, la lumière de fin d'après-midi rasante, et cette ligne d'eau qui disparaît dans le bleu : ça tient plus du calcul architectural que de l'équipement accessoire. À l'intérieur du spa, le Vitality Pool fonctionne à part : un bassin chauffé, des jets, une eau à température constante pour ceux qui veulent nager hors saison ou rester loin du soleil de juillet. Deux ambiances distinctes, deux usages bien séparés. La piscine extérieure est saisonnière, le Vitality Pool, lui, est accessible toute l'année.

Sur l'avenue Stadiou, en face de l'ancien Parlement, le NYX Esperia Palace occupe un immeuble de dix étages que le cabinet Tsolakis Architects a entièrement reconfiguré après une rénovation à 25 millions d'euros. L'ancien Esperia Palace, institution athénienne, a gardé son nom mais changé de peau : dès le hall, les fresques murales de l'artiste de rue grec Gera1 couvrent les murs du sol au plafond, tranchantes et colorées. Les 212 chambres et suites sont modernes, avec des vues sur la ville ou sur l'Acropole selon les étages. Pour manger, le Panther Bistrot tient le rez-de-chaussée toute la journée, le Kalua Athens au 9e propose une cuisine méditerranéenne et japonaise avec vue sur l'Acropole, et le Kalua Lounge Club & Pool Restaurant au 10e ouvre sur le rooftop.

Deux bassins pour un seul hôtel, et ils n'ont rien à voir l'un avec l'autre. La piscine intérieure se trouve dans les profondeurs du spa Phe by Aegeo, chauffée, calme, avec la lumière tamisée qui va avec le sauna et le hammam voisins. C'est le bassin des matins gris ou des retours de visite épuisants. L'autre, elle, est sur le toit. Extérieure, saisonnière, ouverte de 10h à 19h sur réservation de créneaux horaires, avec transats et parasols. La vue sur l'Acropole et le Lycabette est directe, sans filtre. En fin d'après-midi, quand la lumière athénienne vire à l'orange et que les DJs prennent leur poste pour les créneaux premium, le bassin change complètement de registre.