Hôtels avec piscine
à Naples

Posé sur la côte rocheuse entre Sorrente et Pompéi, le Capo la Gala s'accroche à la falaise comme s'il avait toujours été là. La roche calcaire locale dicte le langage du bâtiment : murs bruts, volumes qui épousent le relief, terrasses étagées sur les oliveraies. L'architecte Marco De Luca a signé un intérieur à forte identité marine, contemporain sans être froid. Les chambres ne sont pas immenses, mais chacune s'ouvre sur la baie de Naples, et plusieurs disposent d'une terrasse privée avec jacuzzi. Côté table, le restaurant gastronomique Maxi tient une étoile Michelin, le chef Emmanuel Scotti travaille le poisson local avec précision. La Taverna Nerea propose une carte plus courte, méditerranéenne, avec une pasta alla Nerano qui reste en mémoire. Le spa Aquarium complète l'ensemble avec sa piscine intérieure chauffée, son sauna et son parcours Kneipp.

La piscine extérieure est la vraie raison de s'arrêter ici plutôt qu'ailleurs. Elle se présente en infinity, face au golfe, découpée dans la roche calcaire avec des lignes nettes. L'eau capte le bleu de la mer en contrebas et les deux se fondent à l'horizon, le Vésuve en toile de fond vers le nord, Capri qui pointe à gauche par temps clair. Les carrelages foncés absorbent la chaleur du soleil campanien et l'eau reste tiède même en fin d'après-midi. Les transats longent le bassin sur une terrasse en pierre, à l'abri de l'agitation de la côte. Un jacuzzi complète la piscine principale pour les soirées. L'hôtel n'ouvre qu'en saison, d'avril à octobre, ce qui préserve quelque chose de rare : une piscine qui n'est jamais banale.

Le Cala Moresca occupe une villa nichée dans la végétation méditerranéenne, à flanc de promontoire sur le cap Misène, à une trentaine de kilomètres de Naples. On y accède par une route étroite et pentue qui tient ses promesses : une fois en haut, le golfe s'ouvre d'un seul coup. Les 25 chambres mélangent mobilier en bois sombre et carrelages de Vietri, ces céramiques campaniennes peintes à la main dont les couleurs tiennent au soleil depuis des siècles. Certaines ont un balcon face à la mer, d'autres donnent sur le jardin. Les trois restaurants travaillent la cuisine de Campanie avec des légumes bio et du poisson du jour. Le petit-déjeuner se prend sur la terrasse panoramique, avec le Vésuve en fond de décor.

La piscine extérieure est ouverte de juin à septembre, au public comme aux résidents. Elle est posée sur un niveau surélevé de la propriété, entourée de carrelage clair et de chaises longues alignées face à la baie. De là, le panorama embrasse Procida, Ischia et le golfe dans toute sa largeur. L'eau sent le chlore propre, la lumière de fin d'après-midi tape plein ouest, et l'air est chargé de sel et de pin maritime. Un bar de bord de bassin complète l'ensemble. C'est une piscine de plein air méditerranéenne, sans fioritures, dont la valeur tient entièrement à ce qu'elle donne à voir.

À 700 mètres des ruines de Pompéi, le Bosco De Medici occupe un vaste domaine agricole familial coincé entre l'amphithéâtre antique et les premières pentes du Vésuve. Le bâti est bas, étalé sur plusieurs hectares de jardins, de vignes et d'agrumes. On s'y déplace à pied, d'un corps de bâtiment à l'autre, en longeant des haies qui séparent les chambres du reste du monde. Trente chambres rénovées en 2023, toutes en rez-de-chaussée avec entrée indépendante et patio meublé. Les suites ajoutent une baignoire balnéo avec chromothérapie. Le restaurant de la cave à vin sert une cuisine du marché à base des légumes du jardin biologique et des vins du domaine, Piedirosso et Aglianico cultivés sur sol volcanique. Un bar de piscine complète l'offre.

La piscine est le cœur visible du resort. Infinity, orientée plein nord vers le Vésuve, elle livre un panorama direct sur le volcan à chaque longueur. L'eau est fraîche, plusieurs avis la mentionnent fraîche même en août : rien d'hostile, mais le premier plongeon réveille. Des douches sensorielles et un espace hydromassage longent le bassin. Le carrelage clair renvoie une lumière qui réchauffe l'air autour de la margelle dans l'après-midi campagnard. Des transats font face au volcan. Le bar est à deux pas. On nage avec 2 000 ans d'histoire à portée de regard, et c'est précisément ce qu'on vient chercher ici.

Fuorigrotta, côté stade Maradona. Le quartier n'a rien de carte postale, c'est une Naples populaire et dense, avec ses immeubles en béton clair et ses commerces de proximité. Le LHP Napoli Palace s'y installe sans chercher à s'en excuser : façade contemporaine, intérieur design et soigné, 58 chambres habillées en matières nobles avec salles de bains en marbre. L'atmosphère est moderne sans être froide, napolitaine sans être folklorique. Le Ristorante Francy propose une cuisine italienne revisitée, avec une carte qui change au fil des saisons. Le spa en sous-sol, baptisé Vesuvian Spa, réunit hammam, sauna, grotte de glace et bassin intérieur chauffé. La station de métro Piazza Leopardi est à deux pas, et le centre historique se rejoint sans voiture.

Le rooftop s'appelle Partenope. Il ouvre d'avril à novembre, et dès qu'on monte, les collines du Vomero apparaissent dans l'alignement de la piscine extérieure. L'eau est bleue et nette, les transats disposés autour avec des parasols bien placés, un bar sur le côté pour commander sans bouger. La piscine n'est pas grande. C'est une piscine de rooftop urbain, pensée pour l'apéritif et la lumière du soir sur Naples plutôt que pour les longueurs. En fin d'après-midi, quand le soleil redescend sur la ville et que l'air commence à tiédir au lieu de brûler, le carrelage blanc garde encore la chaleur sous les pieds et l'ambiance monte doucement. Il y a aussi un jacuzzi. Certaines suites ont accès direct au rooftop, ce qui change tout en termes d'intimité.